【裕次新歌】Very Merry アイシテマス!
2019.12.02 发布
一氏裕次 Digital Single《Very Merry 爱着你！》
这里可以试听较长版本：mora
（其它链接见最下方）
这首是裕次用关西腔唱的哦～品品这歌词！
作词：あおまふ
作曲：石川ゆう
街に流れ出すジングルベルに
ma chi ni na ga re da su jin gu ru be ru ni
街上放着Jingle bell
心も繋ぐ手も浮き足立つ
ko ko ro mo tsu na gu te mo u ki a shi da tsu
心情雀跃 牵着的手也流露兴奋
歩幅合わせつつ
ho ha ba a wa se tsu tsu
配合你的步伐
はにかむ笑顔に
ha ni ka mu e ga o ni
看你笑容含羞
幸せ噛み締めて
shi a wa se ka mi shi me te
细细品味幸福
「ホレたモン負け」でもそんなん構へんよ
ho re ta mon ma ke de mo son nan ka ma hen yo
即便“爱就输了”也无所谓
一番好きなヤツとおれるんなら
i chi ban su ki na ya tsu to o re run na ra
能和最喜欢的人在一起就行
誰にもマネできへんオリジナルな愛で
da re ni mo ma ne de ki hen o ri ji na ru na a i de
用谁都无法模仿的独创的爱
想いごとそっと包もう
o mo i go to sotto tsu tsu mou
将情愫轻轻包裹
どうか sweet magic magic
dou ka
拜托了 sweet magic magic
降りしきるこの雪が融けても覚めない魔法かけて
fu ri shi ki ru ko no yu ki ga to ke te mo sa me na i ma hou ka ke te
施展哪怕这场下个不停的雪化了也不会失效的魔法
どうか sweet honey honey
dou ka
拜托了 sweet honey honey
願い事できるなら
ne ga i go to de ki ru na ra
若愿望能实现
俺だけのこと見つめ続けてや
o re da ke no ko to mi tsu me tsu zu ke te ya
愿你一直只关注我一人
「なんだか寒いね」なんて言い方
nan da ka sa mu i ne nan te i i ka ta
“有些冷呢” 这句竟说成普通话
緊張バレバレの標準語で
kin chou ba re ba re no hyou jun go de
完全暴露了紧张
今日こそ伝えるって決めたんやから
kyou ko so tsu ta e rutte ki me tan ya ka ra
下定决心 今天一定要告诉你
いっちょかましたるで
iccho ka ma shi ta ru de
接招吧
「よそ見も浮気や」とじゃれ合う瞬間に
yo so mi mo u wa ki ya to ja re a u shun kan ni
嬉闹着喊“看别人也是劈腿” 那一瞬
優しい君の眼差し見つめ合う
ya sa shi i ki mi no ma na za shi mi tsu me a u
与你温柔的视线相汇
何でもない日常 冗談言い合って
nan de mo na i ni chi jou jou dan i i atte
平凡的日常 彼此开玩笑
友達で終わりたない
to mo da chi de o wa ri ta na i
不想和你只做朋友
どうか sweet magic magic
dou ka
拜托了 sweet magic magic
春夏と巡っても
ha ru na tsu to me gutte mo
任四季轮回
飽きさせへんだけ愛を込めて
a ki sa se hen da ke a i wo ko me te
倾注满满爱意 不让你厌倦
どうか sweet honey honey
dou ka
拜托了 sweet honey honey
一生笑かしたる
isshou wa ra ka shi ta ru
我会用一辈子逗你笑
まぁ 俺だけと一緒におろうや
maa o re da ke to issho ni o rou ya
所以 和我在一起吧
「ホレたモン負け」でもそんなん構へんよ
ho re ta mon ma ke de mo son nan ka ma hen yo
即便“爱就输了”也无所谓
一番好きなヤツとおれるんなら
i chi ban su ki na ya tsu to o re run na ra
能和最喜欢的人在一起就行
ほんまこんなんマジで自分でもびっくりや
hon ma kon nan ma ji de ji bun de mo bikku ri ya
真的连自己都倍感惊讶
この気持ち言うたモン勝ちや
ko no ki mo chi yutta mon ga chi ya
表白这份感情的人才是胜者
どうか sweet magic magic
dou ka
拜托了 sweet magic magic
降りしきるこの雪が融けても覚めない魔法かけて
fu ri shi ki ru ko no yu ki ga to ke te mo sa me na i ma hou ka ke te
施展哪怕这场下个不停的雪化了也不会失效的魔法
どうか sweet honey honey
dou ka
拜托了 sweet honey honey
何年先も今日も
nan nen sa ki mo kyou mo
无论今天抑或多年以后
永遠の愛 誓わせてくれや
e i en no a i chi ka wa se te ku re ya
让我向你起誓 永恒的爱
~~♡~END~♡~~
16rmb 就能get神仙旋律哦！快给裕次的告白助力吧ww
其它购买方式：
评论(2)